23 jul

Hvorfor betale overpris?

Nordmenn i Syden går ofte til skandinavisk talende frisører, leger og tannleger. Begrunnelsen er selvfølgelig språket. Men det er hårreisende å ikke støtte spanjolenes tjenester, er det ikke?

Muy bien, og til en pris jeg før har kjent til kun av omtale.

– Muy bien, og til en pris jeg før har kjent til kun av omtale.

Vi har flyttet ut av turistmaskinene og inn i en liten kanarisk by med et vell av barer og forretninger samt andre tjenestetilbud.

I går var jeg hos en frisør jeg fikk anbefalt hos min nye negledame. Ikke at han var billigst, men best. Jeg møtte opp, og håpet i mitt stille sinn at han kunne litt engelsk. Mitt ordforråd på spansk innen hår er ikke så velutviklet.

Har du bruk for leiebil? Klikk her.

Nei, han kunne ikke engelsk. Vamos a vér! Jeg fikk forklart det meste med ord og fakter, og han så jo hvordan håret mitt så ut fra før, så han la i vei. Og resultatet ble akkurat sånn jeg ønsket det.

Prisen?

12,50 euro! For vask, klipp og føn. Jeg tror ikke det vil gjøre særlig inntrykk på lommeboka den gangen jeg skal stripe det heller. Fabelaktig. Og jeg blir jo bare bedre i spansk av dette også! 

Har vært hos en dansk tannlege i dag, må innrømme det. Og hvilken tannlege! Han anbefalte å trekke de fleste tennene… Neida, men det sto ikke så bra til faktisk. Har lagt meg til den uvanen at jeg skjærer tenner. På dagtid. Begynte med det for mange år siden da jeg måtte holde ut en urimelig kollega i samme rom hver dag… Dette gjør at tennene nå løsner, plomber sprekker, og i det hele tatt. Jeg må rett og slett slutte med den skjæringa. Hvordan gjør jeg det?

Hele tiden i Spania har jeg gått til spansk helsevesen. Jeg bor jo her, og betaler trygdeavgift til den spanske stat hver måned. Har hatt med meg tolk et par ganger, men ellers har jeg klart meg. Og det er mye bedre å ta med seg tolk enn å oppsøke private helsetjenester som koster det hvite i øya. Unntaket er selvfølgelig de som er på ferie og har reiseforsikring. Eller på langtidsopphold og har tilgang til akutt legehjelp på det europeiske helsetrygdekortet.

Bruk booking.com neste gang du trenger hotell for å gå til frisøren i Spania.

Om det går an å drive frisørbutikk med moms og skatt til den klippeprisen? Jeg vet ikke, men forutsetter at min frisør har sine sakser i orden. Det er ikke min business.

Har du flere unnskyldninger for å bruke skandinavisk frisør eller lege?

———————————————————————

Les flere av spaniasols betrakninger her eller

følg meg på Facebook

Del dette:
17 jul

Svar på dine spørsmål

Takk for interessen du har vist ved å stille meg spørsmål! Det var en spesiell, men flott erfaring. Her skal jeg forsøke å svare etter beste evne. Ikke alle spørsmål egner seg for et slikt format, men jeg har tatt med de aller fleste. Jeg ønsker ikke å bli privat, men svarer så personlig jeg kan.

Over skyen er himmelen alltid blå
Over skyen er himmelen alltid blå

Hvorfor tror du at du kan blogge, bare fordi du har vært journalist?

Det er ingen direkte forbindelse mellom journalistyrket og blogging. Jeg tror likevel jeg har såpass vidt ordforråd og mye på hjertet at jeg kan passe inn i flere formater. Først og fremst er dette et forsøk. Det blir jo opp til dere lesere å avgjøre om det er noe jeg skal satse på i lengre tid.

Hvorfor valgte du Spania når du skulle flytte til utlandet?

Spania var ett av flere land som var med i betraktningene da vi skulle bestemme oss. Vi vurderte også flere steder i Norge. Men varmen tiltrakk oss. Og vi innså, både Sørensen og jeg, at vi måtte flytte til et område der det var nordmenn, og/eller skandinaver. Vi måtte jo finne noe å jobbe med. Og hva vi ville jobbe med hadde vi begge gode tanker og ideer om før vi dro. Det er viktig for alle som tenker å flytte til Spania eller et annet land. Man må vite hvordan man vil forsørge seg selv. Hvis man da ikke har sponsingen klar fra før.

Hvorfor slutter du med Mitt Spania?

Jeg har fått jobb som tilsier at den tar mye av tiden min. Derfor kan jeg ikke fortsette med Mitt Spania. Skal man drive et nettmagasin med gode, nye og oppdaterte artikler, krever det mye oppmerksomhet og reisevirksomhet. Hvilket er vanskelig når man er knyttet opp til en annen jobb. Jeg kan faktisk blogge om en del av de samme temaene, men da blir det ikke like omfattende, ikke like juridisk forfinet, om vi kan si det slik. Ikke at jeg vil publisere noe som jeg ikke kan stå inne for, og kanskje kan dette utvikle seg slik at jeg kan invitere gjester til å skrive innlegg. Eksempelvis jurister. God ide, spaniasol!

Er det ikke mulig å være litt mindre belærende?

Er jeg så belærende, da? Som jeg har proklamert, skyter jeg litt til høyre og venstre, og av og til fra hoften. Det er noen som absolutt ikke liker min stil. Noen misforstår meg og mener jeg er belærende framfor ironisk eller til og med morsom. Det får jeg og de leve med. Dette er min stil. Egentlig er jeg ganske ydmyk. Det skinner kanskje ikke alltid igjennom. Jeg kan dog si at jeg er aldri ondartet. Hvis noen tolker meg sånn, må de tenke om igjen.

Hva interesserer du deg for?

Først og fremst familien. Jeg har barnebarn som betyr uendelig mye for meg, og barn. Når man bor i utlendighet er fraværet hyppigere enn nærværet, men når vi først treffes er det veldig hyggelig. Ellers har jeg blitt en fjellgeit etter at jeg flyttet til Gran Canaria. Her er det mange gode turstier, ofte litt bratte, men man overlever det også. Dessuten leser jeg en del skjønnlitteratur, og har stadig planer om nye reiser sammen med Sørensen min. En gang i blant spiller jeg også golf.

Hvor lenge skal du bo i Spania?

Jeg har sagt at når jeg blir pleietrengende døgnet rundt, vil jeg til Norge, og på et norsk sykehjem. Helst i nærheten av barnebarna mine, (som da sikkert er voksne og sykepleiere….). Jeg vil gjerne være nær mine nærmeste da, hvis jeg blir så gammel og syk. Men ellers håper jeg at jeg kan bli her lenge, lenge. Det er større muligheter for å holde seg sprek og i form her enn på glattisen i Norge.

—————————————————————-

Les flere av spaniasols betrakninger her eller

følg henne på Facebook

 

Del dette:
16 jul

– Fordi jeg har fortjent det!

Jeg føler meg heldig og privilegert som kan bo i Spania.

Det er mange som omgir seg med ord som både hell og privilegier når de skal omtale sin eller andres feriebolig, eller heltidstilværelse ved Middelhavets bredd.

Kom framtid!
Kom framtid!

Nei, det handler verken om hell eller privilegier. Det er godt planlagt og gjennomført, fordi man har prioritert sånn i livet. Andre prioriterer annerledes. Ingen ting er bedre enn noe annet. Det er resultatet av egne valg.

Da Sørensen og jeg valgte å rykke oss opp med roten og flytte til Spania for over ni år siden, var det et resultat av en felles drøm om å gjøre noe helt annerledes resten av livet. Det skulle være slutt på vekkerklokke og skraping av is, bare for å nevne et par detaljer.

Man kan si det var modig, men skulle vi hoppe måtte vi gjøre det i ett hopp, ellers hadde det ikke blitt noe særlig til flytting.

Har du bruk for leiebil for flyttelass eller annet? Klikk her. Garantert beste tilbud for deg hvor som helst i verden.

Alle valg man tar, får konsekvenser. Vi har blant annet opparbeidet oss et svært hull i pensjonsopptjeningen. Men det var altså vårt valg. Vi har også prioritert bort hytter, båt og andre avvekslingsaktiviteter, inklusive gjeld. Hvem trenger egentlig ferie og avveksling når man bor midt i paradis?

Nei, jeg savner ikke den norske vinteren. Overhodet ikke. Av og til legger jeg inn et besøk til gamlelandet på våren. Våren i Norge er unik! Når det livnar i lundar og lauvast i li, kan ingen ting måle seg med Norge. Vi har jobbet for å ha mulighet til å reise. Vi har prioritert det slik det også. Og så ser jeg barnebarna mine mer her enn jeg ville ha gjort i Norge. Å besøke mormor i Hønefoss hadde nok ikke vært like attraktivt som å tilbringe noen uker om sommeren i Spania.

At jeg nå lever et liv som jeg er svært fornøyd med, er et resultat av de valg jeg har gjort. Det spiller ingen rolle for meg om du synes det er helt borti natta. Du har gjort dine valg. Og de respekterer jeg.

—————————————————————

Les flere av spaniasols betrakninger her eller

følg henne på Facebook

Del dette:
11 jul

Ut på biltur i Spania i sommer?

Trafikketaten, DGT, har kommet med tips og råd før du skal ut og kjøre lange strekninger i Spania i sommer. Det kan være gode råd å lytte til – sommeren er svært ulykkesbelastet.

Tabellen viser den travleste sommertiden i Spania. Fra 10. juli – 13. september. Skilpadden viser “lento” – det vil si saktegående trafikk, og trafikklyset “congestinado” – belastet tidsrom

TD = Todo del Día = hele dagen
M = Mañana = på morgenen
T = Tarde = på ettermiddagen/kvelden

1. Lag liste
Da snakker vi ikke om klær og tannbørste, men alt du trenger av dokumentasjon for å ferdes i trafikken. Som førerkort, skadeskjema, pass, medisiner du trenger og solbriller. For eksempel

2. Oppsøk verksted på forhånd
Sørg for at bilen er i god stand og klar for mange hundre mil i brennhet sol. Husk å sjekke lufttrykket i dekkene. Det kan sive litt i ekstreme temperaturer.

3. Planlegg reisen
Dette gjelder både trafikkmessig i løpet av dagen (se tabellen over) og eventuelle overnattinger. I juli og august er det MANGE som drar til Spania. Fra hele Europa. Det er vanskelig å finne hotellrom når man kommer fram til bestemmelsesstedet for natten og man ikke har bestilt. Dessuten er det slik at det tar på å kjøre bil i varmen. Ta pauser!

4. Avreisetidspunkt
Jo tidligere du drar på morgenen, desto bedre er det, og du unngår trafikkork. En annen idé kan være å velge veier litt utenom de største. Da får du også sett mer av landet.

5. Pakk riktig
På ferieturen skal man gjerne pakke med seg masse. Tenk på hvordan du plasserer tingene i bagasjen. Ved bråstopp kan selv ganske lette ting utgjøre mange hundre kilo i fart.

6. Unngå kappløp med tiden
Sjåføren trenger å være uthvilt for å være en trygg sjåfør. Beregn god tid og ha det hyggelig underveis.

7. Søvn
Før en lang etappe er det svært viktig å få en god natts søvn. La sjåføren slippe unna med en god bok og en god seng.

Disse rådene er brukbare uansett hvor du skal kjøre, men undervurder ikke varmen! Og, god tur, da!

Kilde: DGT

——————————————————————

Les flere av spaniasols betrakninger her eller

følg henne på Facebook

Del dette:
5 jul

Klager du på varmen?

Har du tilhold i Spania deler av året, ser det ut til at det gjelder spesielle regler for hvor høyt kvikksølvet på gradestokken når før klagene kan framføres.

Her begynner det å bli skrekkelig varmt!
Her begynner det å bli skrekkelig varmt!

– 35 – 40 grader i vente!

– Herlig, ønsker at jeg kunne være der!

– Nå kommer vi!

Folk som bor i nord synes kanskje de må ta til takke med hvilket vær som helst når de drar sydover. Ikke at noen av oss kan gjøre noe med været, men å oppholde seg ute, på stranda, for eksempel, når temperaturen nærmer seg 40 grader er faktisk helseskadelig. Det er bare de helt uvitende og dumdristige som gjør sånt. Spesielt i tidsrommet mellom 12 og 15.

Det ER lov å si at det er for vamt! Folk blir syke og kan dø i slik varme. Faktisk dør flere av hetebølger enn andre naturkatastrofer. Meteorologisk institutt i Spania sender alltid ut advarsler om for høy varme.

Har du bruk for leiebil? Klikk her.

I varmebølgen i Europa i 2003 døde 50.000 – 80.000 mennesker. Denne bølgen varte i nesten 14 dager, og Frankrike ble hardest rammet. på Gran Canaria nå i mai, målte vi over 40 grader flere dager på rad. Da var det en såkalt calima som beveget seg over Kanariøyene. Dette er et værfenomen, der hete vinder fra Afrika møter kalde vinder og skaper svært høye temperaturer med høy luftfuktighet over Kanariøyene. Dessuten faller det ned mye sand fra Sahara. Skadelig for personer med lungesykdommer. Vi andre kan også godt merke det. Det er ingen, verken turister eller fastboende, som ønsker calimaen velkommen.

Denne uka har det vært hetebølge i Spania. Det lureste å gjøre når gradestokken viser over 35 grader er å kle seg i lyse, luftige klær, ha noe på hodet om man skal ut, og holde seg i skyggen om man må være ute. Det beste er faktisk å skalke luker og være innendørs. Kanariøyene får sin hetebølge nå. Jeg er glad for at montøren av air condition kommer hit mandag morgen…

Bruk booking.com neste gang du trenger hotell ett eller annet sted i verden. Husk å sjekke om de har air conditon på rommet!

Her er forresten en artikkel jeg skrev om Heteslag i Mitt Spania:

Å ankomme Spania på den varmeste tiden av året, kan være tøfft for mange nordboere. Det er da også nykommerne som oftest blir utmattet av heten eller får heteslag. Slik kjenner du tilstandene igjen.

Det er viktig å vite hva varmen gjør med kroppen, og hvordan vi skal gi førstehjelp til et menneske som er utsatt for heteslag eller heteutmattelse.

Hete-utmattelse

Dette er forårsaket av tap av salt og vann fra kroppen gjennom sterk svetting. Vanligvis utvikler utmattelsen seg gradvis, og det er de som ikke enda er akklimatisert til varmen og fuktigheten som er mest utsatt. Er du syk med diaré eller oppkast, er du mer utsatt for å bli utmattet av varmen.

Et farlig, men vanlig tilfelle ved hete-utmattelse er når kroppen produserer mer hete enn den kan ordne opp i på egenhånd.

Hvordan gjenkjenne symptomene?

Hodepine, svimmelhet og forvirring, tap av apetitt og kvalme. Svette, blek og klam hud, kramper i magen eller armer og bein, rask, men svak puls og pust.

Hva kan jeg gjøre?

Kjøl ned kroppen, fyll på med væske og salt, og tilkall lege om nødvendig.

Heteslag

Heteslag er noe annet. Dette forårsakes av feil ved termostaten i hjernen, den som regulerer kroppstemperaturen. Kroppen blir farlig overopphetet, vanligvis som følge av høy feber eller langt opphold i varmen. I noen tilfeller kommer heteslaget etter en hete-utmattelse, når svettingen stopper opp og kroppen ikke lenger kan kjøles ned ved egen hjelp.

Heteslag kan utvikle seg uten særlig forvarsel, og resultere i bevisstløshet i løpet av noen minutters tilstand av uvelhet.

Hvordan gjenkjenne symptomene?

Hodepine, svimmelhet og ubehag, rastløshet og forvirring. Varm, rødmende og tørr hud, forvirring og ikke i stand til å gi svar på spørsmål. Uregelmessig puls, kroppstemperatur over 40 grader.

Hva kan jeg gjøre?

Forsøk å få ned kroppstemperaturen så raskt som mulig. Ring sykehuset og meld din ankomst med pasienten.

En studie foretatt på Instituto de Salud Carlos III viser at dødeligheten blant personer over 75 år øker med 20,1 prosent for hver grad teperaturen øker over 36,5 grader.

I den forrige store hetebølgen i Europa i 2003, døde 70.000 mennesker som en direkte følge av heten. I Spania alene døde 3.166 mennesker over 65 år den gangen.

Man minner om viktigheten av å ta heten på alvor, og unngå direkte sol midt på dagen. Får man symptomer på noen av tilstandene nevnt ovenfor, skal man straks bringes til et kjøligere sted. Ikke nøl med å ta kontakt med lege. Ikke drikk for kaldt vann. Det kan gi kroppen sjokk når det er så varmt. Lunkent vann er det beste.

Les flere av spaniasols betrakninger her eller
følg henne på Facebook
Del dette:
3 jul

Må vi ha lest Don Quijote for å være ekte Spania-venner?

Don Quijote og Sancho Panza på veg for å redde verden

Don Quijote – historien om lavadelsmannen fra La Mancha, som i en alder av rundt 50 år la ut på en reise for å se hva godt han kunne gjøre for verden. Iført egen rustning, med sin egen våpenmann, naboen Sancho Panza drar han ut i verden. Cervantes er både historisk korrekt og filosofisk i sine beskrivelser av tospannet som legger i veg. Folket i La Mancha har trykket historien til sitt bryst, og har en kjærlighet til romanfiguren som skulle han være en av dem. De har også sine klare oppfatninger om i hvilken landsby det hele startet og hvordan det  gikk.

Boken skal være forholdsvis tragisk lesning. Sies det, Jeg vet ikke. Jeg kom meg aldri igjennom. Den står i bokhyllen. Den ble medbrakt til Hellas for 10 år siden, som strandlektyre. Det er den definitivt ikke. Denne mursteinen av en bok om en fattig ridders drømmer. Boken fikk blandet mottakelse da den kom i 1605.

Har du bruk for leiebil? Klikk her.

I 2005 ble den imidlertid kåret til verdens mest betydelige roman. Så mye for mine litterære evner i 40 graders sol under gresk himmel.

Cervantes var ikke særlig berømt før han skrev om mannen fra La Mancha. Romanen ble karakterisert som en burlesk komedie, noe som var vanlig på den tiden. Den beskriver, men gjør samtidig narr av ridderne. De som skulle ut i verden og utføre store ting. Sett med litt skjevt blikk fra de som sto igjen og ikke ble med…

I hvert fall ble Cervantes for Spania det Shakespeare var for England etter mursteinsromanen. Og den har beholdt sin plass i litteraturen som noe av det ypperste som er kommet fra spanske forfattere. Siden den ble kåret til verdens beste bok i 2005 må det være flere som har den meningen.

For meg kan det synes som om det finnes likhetspunkter mellom don Quijote, Peer Gynt og Alkymisten. Alle hovedpersonene gikk ut i verden og lærte noe. Alle med noe forskjellig utgangspunkt. Med høye ambisjoner og bristende karakter.

Don Quijote har også fått sin egen musikal. Vår egen Lasse Kolstad spilte hovedrollen i urframføringen i 1970.

Bruk booking.com neste gang du trenger hotell – kanskje i Don Quijotes hjemtrakter?

Kanskje den beste måten å bli kjent med Don Quijote likevel er å reise i hans fotspor. De fleste er enige om at han startet sine reiser fra en liten by ved navn Argamasilla del Alba. I La Mancha. Befolkningen i denne lille byen vil nok kunne fortelle ett og annet om opprinnelsen til romanen som er blitt kåret til verdens beste. Det er ikke sikkert alt blir like rosenrødt…

Neida, vi må ikke ha lest Don Quijote for å være ekte Spania-venner, men det er kanskje på tide å skaffe seg litt kunnskap om det viktigste litterære verket fra Spania.

Del dette:
25 mar

Stol på deg selv!

I 2009 besøkte jeg en landsens kommune i Spania sammen med min spanske venninne, Rosa, for å få innsikt i hvordan man planlegger og gjennomfører påskefeiringen på tradisjonelt vis i Spania.

Jeg fikk gode sitater, gode bilder og syntes jeg hadde en god sak. Jeg snakket med en av de jeg trodde hadde greie på ting, i Norge, og spurte hvor jeg burde henvende meg for å kunne selge en dyptgående artikkel om Påsken i Spania.

– Det er det ingen interesse for i Norge, var svaret…

Pr i dag har 3.500 lest artikkelen på min blogg og nettsteder, og det er økende for hvert år. Hva i huleste skal man med sånne rådgivere?

Har du tro på en idé, gjør noe ut av den!

Del dette:
8 mar

Konsolidering

Av og til må man strekke strikken langt for å vite at man er på rett veg, og ikke trenger nytt spor.

For noen år siden var jeg nesten på nippet til å flytte tilbake til gamlelandet. Hadde ordnet meg jobb i lokalavisen, og tenkte at jeg kunne bo i huset til mor og far. For å ta meg av dem til daglig. Jeg som bodde i utlendighet.

Jeg kjente på tanken. På alle praktiske konsekvenser, for meg, for Sørensen, og for min videre framtid her. Jeg valgte å la være. Og slo meg veldig til ro med det. Jeg hadde prøvd ut tanken, men den var ikke god nok. Det var ikke dit jeg skulle.

Nå har vi en stund vurdert om vi skulle selge huset og finne noe mindre og nyere. Etter å ha hatt en megler på besøk ble vel resultatet at vi betalte antakelig altfor mye for dette huset i sin tid. Vi vil ikke få igjen så mye at vi kan kjøpe noe vi vil være fornøyd med nå.

Derfor er det en lettelse nå også. Vi blir her, og jeg er glad og takknemlig!
Er nemlig glad i huset vårt. Møblene, bøkene, sengene, kjøkkenet. Etc.

Vi vil dog gjerne jobbe på sikt med hvordan vi kan unnlate å være her akkurat i juli og august. Når det kryr av ferierende spanjoler. Vi unner dem ferien, men må de breie seg så voldsomt akkurat utenfor vår stille port? Vi tar de hensyn vi synes vi må. Men det er tilsynelatende ikke nok. Man blir litt lei.

Men altså – jeg er så glad og lettet for at vi skal bo her fortsatt. Nå legges det planer for tilpasset oppussing! 🙂

My home is my castle!
My home is my castle!
Del dette:
30 okt

Jeg skulle bare ha en ny telefon…

12.10.12 Et veritabelt uvær på golfbanen rammer en åpen veske, og dermed min iPhone 3. Etter en time virket den, etter to timer var den svart. Helsvart.

Det er en sånn en jeg kanskje får, om en tid…

13.10.12 Jeg oppsøker et par butikker for å kjøpe den nye iPhone 5. Ingen har den, men jeg blir enig med Phone House på Zenia Boulevard om å kjøpe en 4S i stedet. Det skal bare porteres fra MasMovil til Orange først…

24.10.12 For å gjøre en lang historie noe kortere. Phone House er gitt opp. MasMovil nekter å oppgi tilstrekkelige data til at portering er mulig. Jeg oppsøker derfor Milar. Der kan jeg får skiftet hele regimet fra Orange ADSL, fastlinje og få mobilabonnement med gratis surfing, ringing, SMS-ing, og jeg vet ikke hva – for rimeligere peng enn vi har i dag. Joda, go for it!

– Naj… Det tar 8 uker da, før skiftingen er gjennomførbar.

Javel, så lenge vi har linje fra før, er vel ikke det noe problem.

– Det tar noen dager da, før du kan få mobiltelefonen din, mest fordi du ikke er spansk. Da må man sjekke alt mye bedre. Så det tar noen dager til…

29.10.12. I dag gikk jeg innom Milar. Tenkte at nå var alt sikkert i orden så jeg i hvert fall kunne få min HVITE iPhone 4S, som jeg var interessert i. Næsj! Jeg måtte betale 300 € i depositum for at skiftet fra Orange til Movistar kunne skje. Og da måtte jeg betale i Santander bank og fakse bekreftelsen etterpå…

I Santander kunne de ikke utføre jobben, fordi den måtte skje mellom to datoer i måneden, og dertil tidlig på morgenen, og det var slett ikke denne dagen!!! MEN jeg kunne betale fra nettbanken min!!!

Jeg gikk hjem og betalte, jeg da. Og sendte bekreftelse til Milar. Sendte nok en mail til dem for å be om bekreftelse på at min betaling var ok.

Da jeg ikke hørte noe, dro jeg innom Milar i kveld. Joda de hadde sett mailene mine, men de hadde jo ikke hørt noe fra selveste Movistar, så da var det ingen vits å informere meg.

Av hensyn til blodtrykk og den alminnelige fredstilstand i casaen, kommer jeg ikke til å nærme meg Milar før de ringer meg. Kanskje en gang på nyåret?

I mellomtiden har jeg en svart telefon, som fungerer. Det vil si at folk kan ringe meg. Når jeg er på 4-ern har jeg nytt nummer. For 4. gang etter at jeg flyttet til Spania. Yohooo!!!

Oppdatering

2.11.12 Dette har skjedd siden sist: På onsdag fikk jeg oppringing fra Milar om at de hadde fått inn noen iPhone 5, og at de ville tilby meg den ene, siden jeg hadde hatt så mye trøbbel…

Jeg sa JA TAKK!

I dag fikk jeg SMS fra Movistar om at det gikk framover med søknaden om overførsel til dem, og at jeg burde ta kontakt med “punta de venta” – altså butikken, eller Milar, som den nå er kjent som. Jeg så gjorde. Men det var jo ingen ting å hente der i dag heller. Det var jo helligdag i går, og siden det var fredag i dag, hadde jo mange tatt fri, inklusive de i Movistar.

Jeg kjenner jeg er blitt nesten apatisk. Da Gina – ja vi er blitt på fornavn nå – ville finne et nummer til meg, bare godtok jeg det første og beste. Men, neida, det ville ikke hun. Så fant hun et fin nummer, som jeg husket med en gang.

Kanskje får jeg telefonen min på mandag. Det begynner å dra seg mot en måned med svart telefon nå…

6.11.12

I dag ble dagen. Jeg dro liksågodt og hentet min iPhone 5. Den var enkel å kle opp. Sørensen sukket oppgitt over at jeg ikke trengte hjelp til noe annet enn å sette på plass sim-kortet.

Du verden, så kjekt det er å ha telefon man kan se displayet på! Og så er det et par finesser til…

Del dette:
24 sep

På Kåre’s bar i Pattaya

Det har vært kort mellom drapene de siste par årene. I Norge. Det blir likevel ikke slik at jeg bare lukker øynene, eller overser drap når jeg leser om dem.

Nå har det skjedd igjen. I Pattaya. Der en nordmann skal være drept av en annen nordmann. Sannsynligvis med tilknytning til Kåre’s Bar.

Det er lett å legge på et sett fordommer når man snakker om nordmenn i Thailand. Jeg er litt ekstra følsom på dette nå rett etter at jeg har lest Kakerlakkene av Jo Nesbø for andre gang. Handlingen hans kunne like gjerne vært lagt til Spania. Det bor jo mange nordmenn her også. Men det er stort sett engelskmenn som tar livet av hverandre her, etter det man leser i avisene. Nordmenn er nok ikke så forbryterske her…

Men altså på Kåre’s bar i Pattaya skal man vite ett og annet. Om dette drapet. Og sikkert mange andre drap.

De nordmennene som bosetter seg i Thailand og Spania har ofte noe de flykter fra. Enten er det helsa, livet, eller forbrytelser. De har begått i gamlelandet. Det er lettere å gjemme seg bort i Pattaya enn i Marbella. Antakelig. Jeg har aldri vært i Pattaya. Så har jeg aldri flyktet fra noe heller.

Jeg flyktet til.

Det er den store forskjellen.

Del dette: